Hola bueas tardes, tengo dos tutoriales de como hacer los chats, uno es para las notificaciones de mensajes nuevos y el otro es para imagenes, pero igual menciono como se hacen, tal vez te puedan servir para hacer tu chat, aunque igual puedes comprender de que manera va la lógica de la app para hacerla que copiar los pasos, esto te puede servir un poco más.