Para ello seguiste el proceso de activar el SHA Facebook en el APK?
Por si no lo has hecho aun, te comparto el Post donde se explica a detalle como obtener el SHA, y poder hacer pruebas en el APK, ya que sin ese proceso, no podrás utilizar el login ya sea con Facebook o Gmail
Para Facebook:
Para Google: