Error: no matched cert found in your account

Al crear una versión de Testflight y obtener esta pantalla debes comunicarte por el chat de soporte y solicitar asistencia de la siguiente manera:

error en compilación: no matched cert found
link de app: (enviar el link de tu app en Apphive)